Article rédigé par Adeline le 17/7/2025
Le mercredi 30 avril 2025, nous avons organisé une belle soirée avec des familles de la Communauté Turque d’Auray.
Cette nouvelle soirée Ciné Pop nous a permis d’aborder la question de l’attachement à un territoire en général et au quartier du Gumenen en particulier avec des familles de la communauté turque d’Auray.
A l’origine du projet
Yusuf Yildiz, président des jeunes de l’Association Culturelle Turque d’Auray (ACTA), est un fidèle spectateur du Ciné Pop’. Un jour je lui demande comment faire venir d’autres familles turques du quartier. Il me répond : » Organisons la projection d’un film qui avait été tourné sur le quartier du Gumenen avec les familles turques par Emmanuel Piton : Almanci entre 2 rives. Tu verras, les familles vont venir ! «
C’est parti !
Ainsi, en début d’année 2025, nous lançons le projet. Avec Yusuf, nous calons une date et cherchons une salle : le mercredi 30 avril, veille de jour férié, au centre de loisirs Arlequin au Gumenen. Il nous fallait une salle dans le quartier : d’abord parce que le film parle de la transformation du quartier au début des années 2000 mais aussi parce que le centre de loisir est un lieu connu des familles turques et qu’il est situé en bas de chez elles.
Ce film, Alamnci entre 2 rives, avait été réalisé par Emmanuel Piton, en 2011, dans une démarche particulièrement participative : après avoir tissé un lien étroit avec certaines familles, il leur avait laissé des caméras (argentiques) pour qu’elles puissent filmer leur intimité, chez elles. Le film permet de croiser le regard du réalisateur et celui de certaines familles. Ainsi, il parle du quartier du Gumenen en pleine transition et du parcours de ces familles venues d’ailleurs.
Naturellement, Yusuf me suggère qu’il serait super de pouvoir inviter le réalisateur le jour de la projection et bien sûr, qu’il se chargerait de motiver les familles actrices dans le film d’être là aussi !
Le jour J
Comme d’habitude la soirée débute par un repas partagé, organisé en partenariat avec La Cabanatous. Chacun.e était invité.e à apporter un plat salé ou sucré : le buffet était appétissant et les participants étaient nombreu.se.s à y faire honneur !
Notre public étant en général familial, nous avions prévu des animateurs pour proposer des activités aux enfants les plus petits pendant la projection.
Nous avons lancé la projection à 21 heures devant des spectateur.trices qui n’en finissaient pas d’arriver : les familles turques étaient au rendez-vous ! Plus de 200 personnes étaient présentes 🙂
Ce fût une soirée forte en émotions : le film a fait revivre aux adultes et aux plus ancien.ne.s des moments de vie, les enfants ont pu découvrir des lieux disparus et même certaines personnes de leur famille aujourd’hui décédées.
Les échanges avec le réalisateur ont été riches et intenses.
Lien pour (re)voir le film
https://bed.bzh/fr/films/almanci-entre-deux-rives
Ils parlent de nous
Et le lien vers l’article du journal Ouest France